Ну, иногда по виду и не скажешь, надо знать, кто он такой. Миша очень любил завтракать в выходные дни за этим столиком и смотреть какуюнибудь передачу про животных или про путешествия. И в критической ситуации меня уже никто не спасет. Раньше люди в основном делились на две категории: те, кто видели только окружающий мир и были недовольны им, и пытались изменить его, и все больше наполнялись ненавистью и агрессией. Может, нас ждёт какойто клоун и мелкий жулик, а может, это и серьёзный пассажир.
И я принимаю ее, Джен. Сыщик явился, всецело поглощенный мыслями о шиповнике, и объявил, что мистер Бегби в упрямстве не имеет на свете себе равных. — Ты жива? Жива? — Живее не бывает! — вопит она в ответ. Мои исследования не давали возможности очистить потомков. Что ж, товарищ доктор, позвольте вам сказать, что я действительно искал пляжа, хотя должен вдобавок признаться, что к тому времени, как мы добрались до этого миража серой воды, моя спутница уже подарила мне столько услад, что мечта о «Приморском Королевстве», о «Сублимированной Ривьере» и тому подобном давно перестала быть глубинным порывом и свелась к рассудочной погоне за чисто теоретическим переживанием. Наконец, на калифорнийском побережьи, против призрака Тихого Океана, я нашёл особый род уединения в пещере, до которой доносились, с отрезка пляжа за гнилыми деревьями, вопли нескольких девочек-скаутов, купавшихся впервые при сильном прибое; но туман нависал как мокрое одеяло, песок был неприятно зернистый и клейкий, и Лолита вся покрылась гусиной кожей и зёрнами песка, и (единственный раз в жизни!) я имел к ней не больше влечения, чем к ламантину.
Я говорю о человеке, который был вашим соседом. О, мирные автомобилисты, скользящие сквозь черноту летней ночи, какие игры, какие извороты похоти вы могли бы узреть с вашего безупречно гладкого шоссе, если бы эти комфортабельные шалаши, вдруг лишившись всякой пигментации, стали прозрачны, как ларчики из стекла! Чудо, которого я жаждал, всё-таки свершилось.
Культ развития, культ тела и красоты привели к гомосексуализму, вырождению и распаду. У его ребенка эпилепсия. Читатели, ощутив возможность выздороветь, вцепляются в меня на тонком плане. 5 часа. —Еду я с дачи, — рассказывал он, — на трассе ни одного человека, скорость приличная. Чтобы изменить себя, нужно обладать правильными мыслями, правильным поведением; нужно понимать законы, по которым живет Вселенная, нужно воспитывать свои чувства, исходя из любви и добродушия. В словах проповедника была странная горечь и никакой ее целительной мягкости; он часто ссылался на принципы кальвинизма — избранность, предопределение, обреченность; и каждый раз это звучало как приговор судьбы.
И внезапно еще одна мысль пронзила все ее существо: Роджер! Где Роджер? Почему она не видела его с самого утра? Ее охватила паника. Он медленно шел по дорожке, вдоль которой с одной стороны тянулись яблони, груши и вишни, а с другой пестрел бордюр из самых разнообразных незатейливых цветов: левкоев, гвоздик, анютиных глазок, вперемежку с шиповником, жимолостью и душистыми травами. — Я понимаю! Я понимаю! — Ты был на автовокзале, ты видел, как она сунула кредитную карточку в мусорную корзину.
http://nathan-ethen.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий